こんにちは！

2015年から古道具レットエムインにて勤めさせて頂いた、林 凱婷(リン カイティン)です。

挨拶が遅くなりましたが、この度2018年の年末を持ちまして退職いたしました。

在職中はお客様に大変お世話になり、同僚や同業の方々にも温かくお力添え頂いたおかげで

私なりに充実した時間を過ごすことができました。感謝の気持ちでいっぱいです。

2015年に入社して以来はレットエムインの物選びに関してのオープンな態度や仕事への姿勢を始め、

オーナーの原さんの物事に対しての幅広い好奇心や偏らない価値観からも大変勉強させて頂きました。

店頭に立ってのお客様との交流、商品撮影や紹介及び仕入れ作業による物を見る目磨き方、

チームワークで学んだことを含め、最後の一年間は店長として店舗業務を全般的に関わらせて

頂いたことも、成長の糧になる貴重な経験でした。

今年の3月末に台湾へ帰国する予定ですが、日本で得た体験を生かしてこれからの活動に

励みたいと思います。

8年弱日本で暮らした間に優しくしてくださった方々や、この4年を過ごした大好きな国立を離れることは

とても寂しいですが、大切なご縁が繋がり続けるよう、今後ともよろしくお願いいたします。

ぜひ台湾でもお会いしましょう！

追伸：

3月6日より11日まで古道具レットエムインが運営されているギャラリースペース、

room 103にて個展を開催いたします。

是非足をお運びください。お待ちしております！

展示詳細：http://room103.letemin.jp/blog/190306/

林 凱婷